El proyecto nacional de docencia «Difusión de la riqueza y diversidad de las lenguas nacionales en México (PE304524)», financiado por el Programa de Apoyo a Proyectos para Innovar y Mejorar la Educación de la Dirección General de Asuntos del Personal Académico de la Universidad Nacional Autónoma de México (PAPIME-DGAPA-UNAM), tuvo como objetivo visibilizar la diversidad lingüística y cultural del país, así como sensibilizar sobre los problemas que enfrentan muchas lenguas indígenas, entre ellos la discriminación, el desplazamiento, la invisibilización y el riesgo de desaparición.
Como resultado del proyecto, se elaboró el libro ilustrado Cada lengua es una historia dirigido a estudiantes de nivel medio superior, universitarios y público general. El libro reúne relatos en los que distintas lenguas indígenas son presentadas como personajes que narran su propia historia. A través de estas narraciones se explican, de manera accesible, temas como las familias lingüísticas, las variantes, la extinción de lenguas, el tono, los préstamos léxicos, los sistemas pronominales y otros rasgos gramaticales y culturales poco conocidos.
Además de la publicación del libro, el proyecto realizó diversas actividades de difusión, entre ellas conferencias, conversatorios con hablantes y especialistas, presentaciones en preparatorias y CCH, elaboración de infografías, actualización de una página web y participación en coloquios académicos. Estas acciones contribuyeron a fomentar el respeto hacia las lenguas indígenas y a promover su reconocimiento como parte fundamental del patrimonio cultural de México.
El proyecto también tuvo un importante componente formativo, ya que involucró a estudiantes de licenciatura y posgrado de la UNAM en tareas de investigación, escritura, ilustración y divulgación. De este modo, no sólo se generaron materiales para el público, sino que también se fortaleció la formación académica de nuevas generaciones interesadas en la lingüística antropológica y la diversidad cultural.